Yet the role has been singled out by critics as a glorified marketing position aimed at burnishing a company’s ESG credentials.

With some...